中大揭多囊卵巢綜合症跨代健康影響 女兒易出現生殖問題 兒子增心血管代謝風險
編輯: Fion
日期: 2026-09-14
多囊卵巢綜合症(PCOS)過往一直被視為婦科疾病,惟近年國際醫學界對其認知出現重大改進。
今年5月,全球56個領先學術、臨床及病人組織在《刺針》期刊聯合宣布,將PCOS重新命名為Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS),綜合常見中文譯名為「多內分泌代謝性卵巢綜合症」,新名稱更準確反映此疾病涉及內分泌及代謝失調的病理特徵,而現時全球195個國家已實施的國際指引,亦將於2028年完成更新。這項更名決定,建基於多年來全球科研界對該病症本質的持續探索。
