陳榮峻吳香倫譜黃昏戀笑談「家暴」 陪愛妻抗奪命皮肌炎感「健康無價」

相識數十載拍《食為奴》擦出愛火　戲外共譜動人黃昏戀

陳榮峻與吳香倫雖然在TVB服務數十年，但相戀前原來只合作過一場幾分鐘的對手戲，之後幾乎沒再碰頭。陳榮峻在2010年歷經喪妻之痛，一度大受打擊陷入低谷，直至當年遠赴橫店拍攝劇集《食為奴》時，與吳香倫接觸漸多，更藉請教唱歌展開追求，才慢慢走出陰霾。兩人拍拖三年後正式拉埋天窗，共譜一段動人的「黃昏戀」。

性格一快一慢　陳榮峻笑妻「連打隻蛋都唔識」

兩人性格一快一慢，相處充滿反差萌。陳榮峻自認是急性子：「我哋老一輩人係咁（其實兩人只差5歲），要比約定時間早30分鐘到先叫準時，如果唔係就算遲到。」相反，吳香倫自言手腳慢，出門往往需要老公提點，拍拖約會時亦總是對方在等，「現在好多了，如果沒有他，我不知甚麼時候才出門口。」

二人一凹一凸卻意外合拍，陳榮峻笑言，當初展開追求全因欣賞對方孝順，為照顧母親一直未婚，怎料很快便發現Helen「連煮飯、打隻蛋都唔識」。吳香倫則笑著反駁：「係你嘅口味配合唔到我嘅廚藝！」她解釋自己11歲便登台唱歌，自幼大小事務全由母親打點，早已習慣被照顧，所以相識不久即向對方備案坦白自己不會下廚。

吳香倫患奪命皮肌炎　廿四孝老公減工作伴覆診行山抗病

婚後不久，Helen不幸確診罕見免疫系統疾病皮肌炎。此病會削弱肌肉力量及損害器官功能，藝人魯芬當年亦因皮肌炎引致肺部衰竭離世。雖然Helen並沒有感染拼發症，但全身關節變得十分僵硬，又經常咳嗽，大大影響生活與工作。面對逆境，陳榮峻為全心陪伴愛妻主動削減工作量，堅持定時陪太太覆診，平日更經常帶太太行山鍛鍊心肺。

早前患上罕見免疫系統疾病皮肌炎的Helen，幸有丈夫陪伴抗病，病情近年已漸見穩定。

「他們（丈夫與山友）走30分鐘的路，我起碼走兩個小時。」回家後往往要休息數天，但努力還是有回報，心肺功能確實大有改善。這場大病亦令她徹底改變生活作息：「以前收工收三、四點，肚餓食少少嘢，天光五點瞓好正常。」現在不用工作都會盡量早睡，亦保持運動習慣。經過漫長搏鬥，吳香倫病情近年已漸見穩定，停止服用類固醇，關節亦重拾健康，令她感觸道：「健康真的是無價。」

拍掌摑戲誤傷老公　陳榮峻拍親熱戲指定要太太監場

兩人結婚6年，已是圈中模範夫妻，但想到恩愛背後亦曾鬧出「家暴」疑雲？有次兩人同場拍劇，劇情需要吳香倫掌摑陳榮峻，演戲經驗豐富的陳榮峻向來對掌摑戲充滿自信：「你打中我算你厲害！」豈料女方記錯出手時機，陳榮峻反應再快亦避無可避，臉頰當場被太太的長指甲劃出一道深深傷痕，還要頂著傷口趕拍下一組戲，惹來現場工作人員取笑：「叫咗你平時唔好得罪老婆！」

陳榮峻受訪時不時「窒」太太，看似大男人，但內心其實是個害羞的「小男人」。每逢拍攝親熱戲總是手忙腳亂，他自爆有次要演向女演員施暴的戲份，他全程「離行離迾」保持君子距離，惹得對手忍不住責怪：「我好醜樣咩？定係我有體臭呀？」自此之後，陳榮峻拍親熱戲都會主動叫吳香倫到場監場，笑言：「心理上輕鬆好多。」

首次接拍AI古裝片　齊打針防感染守護彼此健康

雖然已踏入人生下半場，但二人仍熱愛工作，更樂於接觸新事物。他們最近就獲邀為RSV（呼吸道合胞病毒）預防針拍攝宣傳片，更是兩人首度參與AI影片製作。吳香倫笑稱這是拍過最舒服的「古裝」，不用花漫長時間換多件頭的古裝服、黐頭套，對容易出汗的她對絕是史無前例的輕鬆。片中二人要耍劍惡鬥病魔，但製作上他們只需負責配音，憑聲線「交戲」。

陳榮峻表示今次不止體驗了AI製作，也趁機會加深了對RSV的認識，特別對其中一句對白印象深刻：「區區流感，三招之內收你檔！」他指出，RSV 與流感的症狀相似，因此不少人容易將兩者混淆^5,7,8,12，長者一旦感染，死亡風險也遠高於其他年齡層^{9,16,17§¶,20‡‡}。加上早前有家人亦曾感染RSV，看到家人在病患中受苦，他們感受更深，明白要及早預防⁴，好好照顧自己及身邊人健康的重要！如欲了解更多有關 RSV 預防的資訊，請向醫生查詢。

RSV 對長者及長期病患者的健康影響

RSV（呼吸道合胞病毒）是一種常見且具高度傳染性的呼吸道病毒^1,4，一名感染者平均可傳播約三人¹⁴。對一般健康人士而言，症狀多數較為輕微⁴；但對年長人士或患有長期病患的人士，感染後可加劇原有疾病，並增加住院及死亡風險^6,10。

對長者而言，RSV 對健康構成的威脅往往比流感更大。RSV 與較高發生率的下呼吸道感染、肺炎、住院、入住深切治療部，以及住院時間延長有關^13,18。根據香港本地數據，比較 RSV 與流感住院個案的併發症，顯示 RSV 的臨床後果明顯較流感嚴重。相關分析指出^11‡，RSV 相關繼發性細菌性肺炎的比例較流感高近六成^11‡；嚴重呼吸衰竭的發生率較流感高逾七成^11‡；死亡率亦較流感高逾八成^11‡。

此外，根據本港衞生防護中心的數據，75 歲或以上長者感染 RSV公立醫院住院個案的死亡率高達 5.8%；相比之下，0 至 4 歲嬰幼兒感染 RSV 後的死亡率為零。^17§¶

RSV 感染所帶來的影響亦可能持續一段時間^3‖,21§§。根據本地研究顯示，RSV 相關住院個案的存活者，平均住院時間約為 12 日^{22^}，而每宗個案的住院醫療費用可達約 60,000 港元¹⁵*。更重要的是，研究亦發現，約 80%（每 5 位即有 4 位）因 RSV 入院的長者，會出現一種或多種併發症，包括肺炎、急性支氣管炎、心臟衰竭加重、急性心血管事件、腎功能損傷或代謝失調^{22^}。值得注意的是，當 RSV 感染同時會加重原有慢性疾病（如心臟病、哮喘或慢性阻塞性肺疾病）時，患者的康復時間往往難以準確預測⁶。

RSV 與流感屬於不同的呼吸道病毒，感染風險及對長者的影響亦不相同，相關疫苗的可用性有助於提供較全面的保護。研究顯示，若同時感染 RSV 及流感，死亡風險甚至可增加 4 倍^{2,4,13,19†**}。此外，流感具有較明顯的季節性，但在香港，RSV 並沒有清晰的季節分界，全年都有機會出現感染。因此，對長者及長期病患者而言，並不應只在「流感季」才考慮防護^4,23。

RSV=呼吸道合胞病毒

‡一項全港性回溯性研究，納入 2016 年 1 月 1 日至 2023 年 6 月 30 日 期間於香港公立醫院，並經實驗室檢驗確診為 呼吸道合胞病毒（RSV）或季節性流感感染 的成人患者，比較其住院死亡率及嚴重呼吸與腎臟臨床結果¹¹

^回溯性研究，於 2009 至 2011 年間 在香港 三所急症公立醫院 入院的 18 歲或以上、經病毒學檢驗確認為 呼吸道合胞病毒（RSV）感染 的成人患者（N＝607），並與同期因 季節性流感 入院的成人患者（n＝547）作比較。²²

*每日住院治療費用為 654美元 x12日¹⁵

**與感染一種病毒相比¹⁹

數據來自香港公立醫院 RSV 相關住院個案（RSV-associated admission episodes in public hospitals），統計期間為 2023 年 1 月至 2025 年 6 月¹⁷

†本研究為一項回溯性、單中心觀察性隊列研究，分析 2017年至 2019年間住院成人中流感病毒、呼吸道合胞病毒（RSV）單獨感染及共同感染之臨床結局差異¹⁹

¶香港公立醫院 2023.1–2025.6：<5歲 0/6,585宗住院個案錄得死亡；65–74歲住院個案死亡比例 3.5%；≥75歲 5.8%¹⁷

‖部分患者出現急性功能下降，以及長期的功能喪失³

§研究發現，無論年齡大小，許多因 RSV 住院的患者在住院後 6 至 12 個月，仍出現身體功能欠佳、功能受損，以及包括呼吸困難在內的持續症狀²¹

‡‡在中國北京一項單中心回顧性隊列研究中，比較了因 RSV 感染住院的成年患者（≥18 歲；n=51）與因甲型流感感染住院的成年患者（n=279）的臨床特徵及臨床結局²⁰

參考資料:

1. Al-leimon O, et al. Respiratory syncytial virus: A review of current basic and clinical knowledge. Qatar Med J. 2024;2024(1):2.
2. Centre for Health Protection. Seasonal Influenza Vaccination. September 8, 2025. Accessed October 20, 2026. https://www.chp.gov.hk/en/features/17980.html.
3. Branche AR, et al. Change in functional status associated with respiratory syncytial virus infection in hospitalized older adults. Influenza Other Respir Viruses. 2022;16(6):1151-1160.
4. Centre for Health Protection (CHP), Department of Health, Hong Kong SAR Government. Respiratory Syncytial Virus Infection. 2025. Available at: https://www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/24/36.html. Accessed Oct 2026.
5. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). About Common Cold. CDC. 2026. Available at: https://www.cdc.gov/common-cold/about/index.html. Accessed Oct 2026.
6. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). RSV in Older Adults and Adults with Chronic Medical Conditions. 2022. Available at: https://www.cdc.gov/rsv/high-risk/older-adults.html. Accessed Oct 2026.
7. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Signs and Symptoms of Flu. Available at: https://www.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html. Accessed Oct 2026.
8. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Symptoms and Care of RSV. Available at: https://www.cdc.gov/rsv/. Accessed Oct 2026.
9. Hung IFN, et al. Bridging the gap in the prevention of respiratory syncytial virus infection among older adults in Hong Kong. Hong Kong Med J. 2024;30(3):196-199.
10. Kodama F, Nace DA, Jump RLP. Respiratory syncytial virus and other noninfluenza respiratory viruses in older adults. Infect Dis Clin North Am. 2017;31(4):767-790. (Note: Corrected volume from 21 to 31)
11. Kwok WC, et al. In-hospital Mortality and Severe Respiratory and Renal Outcomes: A Territory-Wide Comparison Between RSV and Influenza. Influenza Other Respir Viruses. 2025;19(6):e70130.
12. NYC Department of Health. What You Need to Know About COVID-19, Flu, and RSV. 2026;1-2.
13. Recto CG, et al. Respiratory syncytial virus vs influenza virus infection: mortality and morbidity comparison over 7 epidemic seasons in an elderly population. J Infect Dis. 2024;230(5):1130-1138.
14. Reis J, Shaman J. Retrospective Parameter Estimation and Forecast of Respiratory Syncytial Virus in the United States. PLOS Comput Biol. 2016;12(10):e1005133.
15. Wang Y, Fekadu G, You JHS. Comparative Cost-Effectiveness Analysis of Respiratory Syncytial Virus Vaccines for Older Adults in Hong Kong. Vaccines (Basel). 2023;11(10):1605.
16. Wildenbeest JG, Lowe DM, Standing JF, Butler CC. Respiratory syncytial virus infections in adults: a narrative review. Lancet Respir Med. 2024;12(10):822-836.
17. Wong SL. Epidemiology of respiratory syncytial virus in Hong Kong. Communicable Diseases Watch. 2025;21(8):58-62. Centre for Health Protection, Department of Health, Hong Kong SAR Government.
18. Yu J, et al. Comparative study on the epidemiological characteristics and hazards of respiratory syncytial virus and influenza virus infections among elderly people. BMC Infect Dis. 2024;24:1129.
19. Zhang Y, et al. Severity of Influenza virus and respiratory syncytial virus coinfections in hospitalized adult patient. J Clin Virol. 2020;133:104685.
20. Zhang Y, et al. Severity and mortality of respiratory syncytial virus vs influenza A infection in hospitalized adults in China. Influenza Other Respir Viruses. 2020;14(4):483–490.
21. Leis A. Adults face lasting effects months after RSV hospitalization. University of Michigan School of Public Health. December 10, 2025. Accessed October 20, 2026. https://sph.umich.edu/news/2025posts/adults-hospitalized-rsv-lasting-health-effects.html
22. Lee N, et al. High morbidity and mortality associated with respiratory syncytial virus infection in hospitalized adults. Clin Infect Dis. 2013;57(8):1069–1077.
23. Centre for Health Protection. Seasonal influenza. Hong Kong SAR Government; 2026. Available at: https://www.chp.gov.hk. Accessed Apr 2026.